BibleTools
Esther 9:26
Compare all
24 because Haman, the son of Hammedatha the Agagite, the enemy of all the Jews, ahad plotted against the Jews to annihilate them, and had cast Pur (that is, the lot), to consume them and destroy them;  
25 but awhen Esther came before the king, he commanded by letter that2 this wicked plot which Haman had devised against the Jews should breturn on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.  
26 So they called these days Purim, after the name Pur. Therefore, because of all the words of athis letter, what they had seen concerning this matter, and what had happened to them,  
27 the Jews established and imposed it upon themselves and their descendants and all who would ajoin them, that without fail they should celebrate these two days every year, according to the written instructions and according to the prescribed time,  
28 that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city, that these days of Purim should not fail to be observed among the Jews, and that the memory of them should not perish among their descendants.
Verse Comparison: Esther 9:26

<< Esther 9:25   Esther 9:27 >>

American Standard Version
Wherefore they called these days Purim, after the name of Pur. Therefore because of all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and that which had come unto them,

Amplified® Bible
Therefore they called these days Purim, after the name Pur [lot]. Therefore, because of all that was in this letter and what they had faced in this matter and what had happened to them,

Contemporary English Version
Mordecai's letter had said that the Jews must celebrate for two days because of what had happened to them. This time of celebration is called Purim, which is the Hebrew word for the lots that were cast.

Darby English Version
Therefore they called these days Purim after the name of Pur. Therefore, according to all the words of this letter, and for what they had seen concerning this matter and what had happened to them,

Good News Bible
That is why the holidays are called Purim. Because of Mordecai's letter and because of all that had happened to them,

King James Version
Wherefore they called these days Purim after the name of Pur. Therefore for all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and which had come unto them,

New American Standard Bible
Therefore they called these days Purim after the name of Pur. And because of the instructions in this letter, both what they had seen in this regard and what had happened to them,

New International Version
(Therefore these days were called Purim, from the word pur .) Because of everything written in this letter and because of what they had seen and what had happened to them,

New King James Version
So they called these days Purim, after the name Pur. Therefore, because of all the words of this letter, what they had seen concerning this matter, and what had happened to them,

N.A.S.B. in E-Prime
Therefore they called these days Purim after the name of Pur. And because of the instructions in this letter, both what they had seen in this regard and what had happened to them,

Revised Standard Version
Therefore they called these days Purim, after the term Pur. And therefore, because of all that was written in this letter, and of what they had faced in this matter, and of what had befallen them,

Young's Literal Translation
therefore they have called these days Purim -- by the name of the lot -- therefore, because of all the words of this letter, and what they have seen concerning this, and what hath come unto them,


<< Esther 9:25   Esther 9:27 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page