a“Naked I came from my mother’s womb,
And naked shall I return there.
The Lord bgave, and the Lord has ctaken away;
dBlessed be the name of the Lord.”
| << Job 1:19 | Job 1:21 >> |
American Standard Version
Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
Amplified® Bible
Then Job arose and rent his robe and shaved his head and fell down upon the ground and worshiped
Contemporary English Version
When Job heard this, he tore his clothes and shaved his head because of his great sorrow. He knelt on the ground, then worshiped God
Darby English Version
And Job rose up, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshipped;
Good News Bible
Then Job got up and tore his clothes in grief. He shaved his head and threw himself face downward on the ground.
King James Version
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
New American Standard Bible
Then Job arose and tore his robe and shaved his head, and he fell to the ground and worshiped.
New International Version
At this, Job got up and tore his robe and shaved his head. Then he fell to the ground in worship
New King James Version
Then Job arose, tore his robe, and shaved his head; and he fell to the ground and worshiped.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Job arose and tore his robe and shaved his head, and he fell to the ground and worshiped.
Revised Standard Version
Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell upon the ground, and worshiped.
Young's Literal Translation
And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance,
New English Translation
Then Job got up1 and tore his robe.2 He shaved his head,3 and then he threw himself down with his face to the ground.4
| << Job 1:19 | Job 1:21 >> |