BibleTools
Job 5:3
Compare all

Eliphaz: Job Is Chastened by God

1 “Call out now;
Is there anyone who will answer you?
And to which of the holy ones will you turn?
2 For wrath kills a foolish man,
And envy slays a simple one.
3 aI have seen the foolish taking root,
But suddenly I cursed his dwelling place. 
4 His sons are afar from safety,
They are crushed in the gate,
And bthere is no deliverer. 
5 Because the hungry eat up his harvest,
1Taking it even from the thorns,
1And a snare snatches their2 substance. 
6 For affliction does not come from the dust,
Nor does trouble spring from the ground;
7 Yet man is aborn to trouble,
As the sparks fly upward. 
Verse Comparison: Job 5:3

<< Job 5:2   Job 5:4 >>

American Standard Version
I have seen the foolish taking root: But suddenly I cursed his habitation.

Amplified® Bible
I have seen the foolish taking root [and outwardly prospering], but suddenly I saw that his dwelling was cursed [for his doom was certain].

Contemporary English Version
I have seen fools take root. But God sends a curse, suddenly uprooting them

Darby English Version
I myself saw the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.

Good News Bible
I have seen fools who looked secure, but I called down a sudden curse on their homes.

King James Version
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.

New American Standard Bible
"I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately.

New International Version
I myself have seen a fool taking root,
but suddenly his house was cursed.

New King James Version
I have seen the foolish taking root,
But suddenly I cursed his dwelling place.

N.A.S.B. in E-Prime
"I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately.

Revised Standard Version
I have seen the fool taking root, but suddenly I cursed his dwelling.

Young's Literal Translation
I -- I have seen the perverse taking root, And I mark his habitation straightway,

New English Translation
I myself1 have seen the fool2 taking root, but suddenly I cursed his place of residence.3


<< Job 5:2   Job 5:4 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page