Job: My Suffering Is Comfortless
Are not his days also like the days of a hired man?
And like a hired man who eagerly looks for his wages,
And the night be ended?’
For I have had my fill of tossing till dawn.
| << Job 7:2 | Job 7:4 >> |
American Standard Version
So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.
Amplified® Bible
So am I allotted months of futile [suffering], and [long] nights of misery are appointed to me.
Contemporary English Version
God has made my days drag on and my nights miserable.
Darby English Version
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
Good News Bible
Month after month I have nothing to live for; night after night brings me grief.
King James Version
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
New American Standard Bible
So am I allotted months of vanity, And nights of trouble are appointed me.
New International Version
so I have been allotted months of futility,
and nights of misery have been assigned to me.
New King James Version
So I have been allotted months of futility,
And wearisome nights have been appointed to me.
N.A.S.B. in E-Prime
So have I received months of vanity, And nights of trouble have come to me.
Revised Standard Version
so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.
Young's Literal Translation
So I have been caused to inherit months of vanity, And nights of misery they numbered to me.
New English Translation
thus1 I have been made to inherit2 months of futility,3 and nights of sorrow4 have been appointed5 to me.
| << Job 7:2 | Job 7:4 >> |
Join 137,028+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.