BibleTools
Job 7:11
Compare all
9 As the cloud disappears and vanishes away,
So ahe who goes down to the grave does not come up. 
10 He shall never return to his house,
aNor shall his place know him anymore. 
11 “Therefore I will anot restrain my mouth;
I will speak in the anguish of my spirit;
I will bcomplain in the bitterness of my soul. 
12 Am I a sea, or a sea serpent,
That You set a guard over me?
13 aWhen I say, ‘My bed will comfort me,
My couch will ease my complaint,’ 
14 Then You scare me with dreams
And terrify me with visions,
15 So that my soul chooses strangling
And death rather than1 my body. 
16 aI loathe my life;
I would not live forever.
bLet me alone,
For cmy days are but a breath. 
17 “Whata is man, that You should exalt him,
That You should set Your heart on him, 
18 That You should1 visit him every morning,
And test him every moment? 
Verse Comparison: Job 7:11

<< Job 7:10   Job 7:12 >>

American Standard Version
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Amplified® Bible
Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul [O Lord]!

Contemporary English Version
And so, I cry out to you in agony and distress.

Darby English Version
Therefore I will not restrain my mouth: I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Good News Bible
No! I can't be quiet! I am angry and bitter. I have to speak.

King James Version
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

New American Standard Bible
"Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul.

New International Version
"Therefore I will not keep silent;
I will speak out in the anguish of my spirit,
I will complain in the bitterness of my soul.

New King James Version
“ Therefore I will not restrain my mouth;
I will speak in the anguish of my spirit;
I will complain in the bitterness of my soul.

N.A.S.B. in E-Prime
"Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul.

Revised Standard Version
"Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Young's Literal Translation
Also I -- I withhold not my mouth -- I speak in the distress of my spirit, I talk in the bitterness of my soul.

New English Translation
“Therefore,1 I will not refrain my mouth;2 I will speak in the anguish of my spirit; I will complain3 in the bitterness of my soul.


<< Job 7:10   Job 7:12 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page