BibleTools
Job 9:11
Compare all
9 aHe made1 the Bear, Orion, and the Pleiades,
And the chambers of the south; 
10 aHe does great things past finding out,
Yes, wonders without number. 
11 aIf He goes by me, I do not see Him;
If He moves past, I do not perceive Him; 
12 aIf He takes away,1 who can hinder Him?
Who can say to Him, ‘What are You doing?’ 
13 God will not withdraw His anger,
aThe allies of1 the proud lie prostrate beneath Him. 
14 “How then can I answer Him,
And choose my words to reason with Him?
Verse Comparison: Job 9:11

<< Job 9:10   Job 9:12 >>

American Standard Version
Lo, he goeth by me, and I see him not: He passeth on also, but I perceive him not.

Amplified® Bible
Behold, He goes by me, and I see Him not; He passes on also, but I perceive Him not.

Contemporary English Version
God walks right past me, without making a sound.

Darby English Version
Lo, he goeth by me, and I see [him] not; and he passeth along, and I perceive him not.

Good News Bible
God passes by, but I cannot see him.

King James Version
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.

New American Standard Bible
"Were He to pass by me, I would not see Him; Were He to move past {me,} I would not perceive Him.

New International Version
When he passes me, I cannot see him;
when he goes by, I cannot perceive him.

New King James Version
If He goes by me, I do not see Him;
If He moves past, I do not perceive Him;

N.A.S.B. in E-Prime
"If He would pass by me, I would not see Him; If He would move past me, I would not perceive Him.

Revised Standard Version
Lo, he passes by me, and I see him not; he moves on, but I do not perceive him.

Young's Literal Translation
Lo, He goeth over by me, and I see not, And He passeth on, and I attend not to it.

New English Translation
If1 he passes by me, I cannot see2 him,3 if he goes by, I cannot perceive him.4


<< Job 9:10   Job 9:12 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page