BibleTools
Job 9:33
Compare all
31 Yet You will plunge me into the pit,
And my own clothes will1 abhor me. 
32 “For aHe is not a man, as I am,
That I may answer Him,
And that we should go to court together. 
33 aNor is there any mediator between us,
Who may lay his hand on us both. 
34 aLet Him take His rod away from me,
And do not let dread of Him terrify me. 
35 Then I would speak and not fear Him,
But it is not so with me.
Verse Comparison: Job 9:33

<< Job 9:32   Job 9:34 >>

American Standard Version
There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.

Amplified® Bible
There is no umpire between us, who might lay his hand upon us both, [would that there were!]

Contemporary English Version
Who could possibly judge between the two of us?

Darby English Version
There is not an umpire between us, who should lay his hand upon us both.

Good News Bible
But there is no one to step between us--- no one to judge both God and me.

King James Version
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.

New American Standard Bible
"There is no umpire between us, Who may lay his hand upon us both.

New International Version
If only there were someone to arbitrate between us,
to lay his hand upon us both,

New King James Version
Nor is there any mediator between us,
Who may lay his hand on us both.

N.A.S.B. in E-Prime
" No umpire exists between us, Who may lay his hand upon us both.

Revised Standard Version
There is no umpire between us, who might lay his hand upon us both.

Young's Literal Translation
If there were between us an umpire, He doth place his hand on us both.

New English Translation
Nor is there an arbiter1 between us, who2 might lay3 his hand on us both,4


<< Job 9:32   Job 9:34 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page