Job 10:12 - Forerunner Commentary

Job 10:12

10 ^aDid You not pour me out like milk,
And curdle me like cheese,

11 Clothe me with skin and flesh,
And knit me together with bones and sinews?

12 You have granted me life and favor,
And Your care has preserved my spirit.

13 ‘And these things You have hidden in Your heart;
I know that this was with You:

14 If I sin, then ^aYou mark me,
And will not acquit me of my iniquity.

15 If I am wicked, ^awoe to me;
^bEven if I am righteous, I¹ cannot lift up my head.
I am full of disgrace;
^cSee my misery!

Verse Comparison: Job 10:12

American Standard Version
Thou hast granted me life and lovingkindness; And thy visitation hath preserved my spirit.

Amplified® Bible
You have granted me life and favor, and Your providence has preserved my spirit.

Contemporary English Version
You, the source of my life, showered me with kindness and watched over me.

Darby English Version
Thou hast granted me life and favour, and thy care hath preserved my spirit;

Good News Bible
You have given me life and constant love, and your care has kept me alive.

King James Version
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

New American Standard Bible
`You have granted me life and lovingkindness; And Your care has preserved my spirit.

New International Version
You gave me life and showed me kindness,
and in your providence watched over my spirit.

New King James Version
You have granted me life and favor,
And Your care has preserved my spirit.

N.A.S.B. in E-Prime
'You have granted me life and lovingkindness; And Your care has preserved my spirit.

Revised Standard Version
Thou hast granted me life and steadfast love; and thy care has preserved my spirit.

Young's Literal Translation
Life and kindness Thou hast done with me. And Thy inspection hath preserved my spirit.

New English Translation
You gave me¹ life and favor,² and your intervention³ watched over my spirit.