All the days of my hard service aI will wait,
Till my change comes.
And as torrents wash away the soil of the earth;
So You destroy the hope of man.
| << Job 14:15 | Job 14:17 >> |
American Standard Version
But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?
Amplified® Bible
But now You number each of my steps and take note of my every sin.
Contemporary English Version
You would take care of me, but not count my sins--
Darby English Version
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
Good News Bible
Then you will watch every step I take, but you will not keep track of my sins.
King James Version
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
New American Standard Bible
"For now You number my steps, You do not observe my sin.
New International Version
Surely then you will count my steps
but not keep track of my sin.
New King James Version
For now You number my steps,
But do not watch over my sin.
N.A.S.B. in E-Prime
"For now You number my steps, You do not observe my sin.
Revised Standard Version
For then thou wouldest number my steps, thou wouldest not keep watch over my sin;
Young's Literal Translation
But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.
New English Translation
“Surely now you count my steps;1 then you would not mark2 my sin.3
| << Job 14:15 | Job 14:17 >> |