Count me as a stranger;
I am an alien in their sight.
| << Job 19:12 | Job 19:14 >> |
American Standard Version
He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.
Amplified® Bible
He has put my brethren far from me, and my acquaintances are wholly estranged from me.
Contemporary English Version
God has turned relatives and friends against me,
Darby English Version
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are quite estranged from me.
Good News Bible
God has made my own family forsake me; I am a stranger to those who knew me;
King James Version
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
New American Standard Bible
"He has removed my brothers far from me, And my acquaintances are completely estranged from me.
New International Version
"He has alienated my brothers from me;
my acquaintances are completely estranged from me.
New King James Version
“He has removed my brothers far from me,
And my acquaintances are completely estranged from me.
N.A.S.B. in E-Prime
"He has removed my brothers far from me, And my acquaintances have become completely estranged from me.
Revised Standard Version
"He has put my brethren far from me, and my acquaintances are wholly estranged from me.
Young's Literal Translation
My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.
New English Translation
“He has put my relatives1 far from me; my acquaintances only2 turn away from me.
| << Job 19:12 | Job 19:14 >> |