BibleTools
Job 20:23
Compare all
21 Nothing is left for him to eat;
Therefore his well-being will not last.
22 In his self-sufficiency he will be in distress;
Every hand of1 misery will come against him. 
23 When he is about to fill his stomach,
God will cast on him the fury of His wrath,
And will rain it on him while he is eating.
24 aHe will flee from the iron weapon;
A bronze bow will pierce him through. 
25 It is drawn, and comes out of the body;
Yes, athe glittering point comes out of his1 gall.
bTerrors come upon him; 
26 Total darkness is reserved for his treasures.
aAn unfanned fire will consume him;
It shall go ill with him who is left in his tent. 
27 The heavens will reveal his iniquity,
And the earth will rise up against him.
Verse Comparison: Job 20:23

<< Job 20:22   Job 20:24 >>

American Standard Version
When he is about to fill his belly, `God' will cast the fierceness of his wrath upon him, And will rain it upon him while he is eating.

Amplified® Bible
When he is about to fill his belly [as in the wilderness when God sent the quails], God will cast the fierceness of His wrath upon him and will rain it upon him while he is eating.

Contemporary English Version
and God will make them swallow his blazing anger.

Darby English Version
It shall be that, to fill his belly, he will cast his fierce anger upon him, and will rain it upon him into his flesh.

Good News Bible
Let them eat all they want! God will punish them in fury and anger.

King James Version
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.

New American Standard Bible
"When he fills his belly, {God} will send His fierce anger on him And will rain {it} on him while he is eating.

New International Version
When he has filled his belly,
God will vent his burning anger against him
and rain down his blows upon him.

New King James Version
When he is about to fill his stomach,
God will cast on him the fury of His wrath,
And will rain it on him while he is eating.

N.A.S.B. in E-Prime
"When he fills his belly, God will send His fierce anger on him And will rain it on him while he eats.

Revised Standard Version
To fill his belly to the full God will send his fierce anger into him, and rain it upon him as his food.

Young's Literal Translation
It cometh to pass, at the filling of his belly, He sendeth forth against him The fierceness of His anger, Yea, He raineth on him in his eating.

New English Translation
“While he is1 filling his belly, God2 sends his burning anger3 against him, and rains down his blows upon him.4


<< Job 20:22   Job 20:24 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page