Job 20:27 - Forerunner Commentary

Job 20:27

25 It is drawn, and comes out of the body;
Yes, ^athe glittering point comes out of his¹ gall.
^bTerrors come upon him;

26 Total darkness is reserved for his treasures.
^aAn unfanned fire will consume him;
It shall go ill with him who is left in his tent.

27 The heavens will reveal his iniquity,
And the earth will rise up against him.

28 The increase of his house will depart,
And his goods will flow away in the day of His ^awrath.

29 ^aThis is the portion from God for a wicked man,
The heritage appointed to him by God.”

Verse Comparison: Job 20:27

American Standard Version
The heavens shall reveal his iniquity, And the earth shall rise up against him.

Amplified® Bible
The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.

Contemporary English Version
The heavens and the earth will testify against them,

Darby English Version
The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.

Good News Bible
Heaven reveals their sin, and the earth gives testimony against them.

King James Version
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

New American Standard Bible
"The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him.

New International Version
The heavens will expose his guilt;
the earth will rise up against him.

New King James Version
The heavens will reveal his iniquity,
And the earth will rise up against him.

N.A.S.B. in E-Prime
"The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him.

Revised Standard Version
The heavens will reveal his iniquity, and the earth will rise up against him.

Young's Literal Translation
Reveal do the heavens his iniquity, And earth is raising itself against him.

New English Translation
The heavens reveal his iniquity; the earth rises up against him.