Or is it gain to Him that you make your ways blameless?
And stripped the naked of their clothing.
| << Job 22:3 | Job 22:5 >> |
American Standard Version
Is it for thy fear `of him' that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment?
Amplified® Bible
Is it for your [reverential] fear of Him that He [thus] reproves you, that He enters with you into judgment?
Contemporary English Version
Is he correcting you for worshiping him?
Darby English Version
Will he reason with thee for fear of thee? Will he enter with thee into judgment?
Good News Bible
It is not because you stand in awe of God that he reprimands you and brings you to trial.
King James Version
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
New American Standard Bible
"Is it because of your reverence that He reproves you, That He enters into judgment against you?
New International Version
"Is it for your piety that he rebukes you
and brings charges against you?
New King James Version
“Is it because of your fear of Him that He corrects you,
And enters into judgment with you?
N.A.S.B. in E-Prime
"Does God reprove you because of your reverence, hat He enters into judgment against you?
Revised Standard Version
Is it for your fear of him that he reproves you, and enters into judgment with you?
Young's Literal Translation
Because of thy reverence Doth He reason `with' thee? He entereth with thee into judgment:
New English Translation
Is it because of your piety1 that he rebukes you and goes to judgment with you?2
| << Job 22:3 | Job 22:5 >> |