American Standard Version
The east wind carrieth him away, and he departeth; And it sweepeth him out of his place.

Amplified® Bible
The east wind lifts him up, and he is gone; it sweeps him out of his place.

Contemporary English Version
Then a scorching wind will sweep them away

Darby English Version
The east wind carrieth him away and he is gone; and as a storm it hurleth him out of his place.

Good News Bible
the east wind will sweep them from their homes;

King James Version
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.

New American Standard Bible
"The east wind carries him away, and he is gone, For it whirls him away from his place.

New International Version
The east wind carries him off, and he is gone;
it sweeps him out of his place.

New King James Version
The east wind carries him away, and he is gone;
It sweeps him out of his place.

N.A.S.B. in E-Prime
"The east wind carries him away, and he vanishes, For it whirls him away from his place.

Revised Standard Version
The east wind lifts him up and he is gone; it sweeps him out of his place.

Young's Literal Translation
Take him up doth an east wind, and he goeth, And it frighteneth him from his place,

New English Translation
The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.