BibleTools
Genesis 44:31
Compare all
29 But if you atake this one also from me, and calamity befalls him, you shall bring down my gray hair with sorrow to the grave.’  
30 “Now therefore, when I come to your servant my father, and the lad is not with us, since ahis life is bound up in the lad’s life,  
31 it will happen, when he sees that the lad is not with us, that he will die. So your servants will bring down the gray hair of your servant our father with sorrow to the grave.
32 For your servant became surety for the lad to my father, saying, a‘If I do not bring him back to you, then I shall bear the blame before my father forever.’  
33 Now therefore, please alet your servant remain instead of the lad as a slave to my lord, and let the lad go up with his brothers.  


<< Genesis 44:30   Genesis 44:32 >>


Interlinear Bible for Genesis 44:31:


It shall come to pass,
hayah (#1961)
when he seeth
ra'ah (#7200)
that
kiy (#3588)
the lad
na`ar (#5288)
is not
'ayin (#369)
with us, that he will die:
muwth (#4191)
and thy servants
`ebed (#5650)
shall bring down
yarad (#3381)

'eth (#853)
the gray hairs
seybah (#7872)
of thy servant
`ebed (#5650)
our father
'ab (#1)
with sorrow
yagown (#3015)
to the grave.
sh'owl (#7585)



 
<< Genesis 44:30   Genesis 44:32 >>







Close
E-mail This Page