Genesis 45:3
I am Joseph - Mr. Pope supposed that the discovery of Ulysses to his son Telemachus bears some resemblance to Joseph' s discovery of himself to his brethren. The passage may be seen in Homer, Odyss. l. xvi., ver. 186-218.
A few lines from Cowper' s translation will show much of the spirit of the original, and also a considerable analogy between the two scenes: -
"I am thy father, for whose sake thou lead' st
A life of wo by violence oppress' d.
So saying, he kiss' d his son; while from his cheeks
Tears trickled, tears till then perforce restrain' d.
Then threw Telemachus
His arms around his father' s neck, and wept.
Pangs of soft sorrow, not to be suppress' d,
Seized both. So they, their cheeks with big round drops of wo
Bedewing, stood."
