BibleTools
Job 34:19
Compare all
17 aShould one who hates justice govern?
Will you bcondemn Him who is most just? 
18 aIs it fitting to say to a king, ‘You are worthless,’
And to nobles, ‘You are wicked’? 
19 Yet He ais not partial to princes,
Nor does He regard the rich more than the poor;
For bthey are all the work of His hands. 
20 In a moment they die, ain the middle of the night;
The people are shaken and pass away;
The mighty are taken away without a hand. 
21 “Fora His eyes are on the ways of man,
And He sees all his steps. 
Verse Comparison: Job 34:19

<< Job 34:18   Job 34:20 >>

American Standard Version
That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.

Amplified® Bible
[God] is not partial to princes, nor does He regard the rich more than the poor, for they all are the work of His hands.

Contemporary English Version
And God created us all; he has no favorites, whether rich or poor.

Darby English Version
[How then to him] that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich man more than the poor? for they are all the work of his hands.

Good News Bible
He does not take the side of rulers nor favor the rich over the poor, for he created everyone.

King James Version
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

New American Standard Bible
Who shows no partiality to princes Nor regards the rich above the poor, For they all are the work of His hands?

New International Version
who shows no partiality to princes
and does not favor the rich over the poor,
for they are all the work of his hands?

New King James Version
Yet He is not partial to princes,
Nor does He regard the rich more than the poor;
For they are all the work of His hands.

N.A.S.B. in E-Prime
Who shows no partiality to princes Nor regards the rich above the poor, For they all constitute the work of His hands?

Revised Standard Version
who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?

Young's Literal Translation
That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands `are' all of them.

New English Translation
who shows no partiality to princes, and does not take note of1 the rich more than the poor, because all of them are the work of his hands?


<< Job 34:18   Job 34:20 >>
Close
E-mail This Page