Nor does he come to a halt because the trumpet has sounded.
He smells the battle from afar,
The thunder of captains and shouting.
| << Job 39:20 | Job 39:22 >> |
American Standard Version
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
Amplified® Bible
He paws in the valley and exults in his strength; he goes out to meet the weapons [of armed men].
Contemporary English Version
Before horses are ridden into battle, they paw at the ground, proud of their strength.
Darby English Version
He paweth in the valley, and rejoiceth in [his] strength; he goeth forth to meet the armed host.
Good News Bible
They eagerly paw the ground in the valley; they rush into battle with all their strength.
King James Version
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
New American Standard Bible
"He paws in the valley, and rejoices in {his} strength; He goes out to meet the weapons.
New International Version
He paws fiercely, rejoicing in his strength,
and charges into the fray.
New King James Version
He paws in the valley, and rejoices in his strength;
He gallops into the clash of arms.
N.A.S.B. in E-Prime
"He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons.
Revised Standard Version
He paws in the valley, and exults in his strength; he goes out to meet the weapons.
Young's Literal Translation
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
New English Translation
It1 paws the ground in the valley,2 exulting mightily,3 it goes out to meet the weapons.
| << Job 39:20 | Job 39:22 >> |