BibleTools
Job 42:3
Compare all

Job’s Repentance and Restoration

1 Then Job answered the Lord and said:
2 “I know that You acan do everything,
And that no purpose of Yours can be withheld from You. 
3 You asked, a‘Who is this who hides counsel without knowledge?’
Therefore I have uttered what I did not understand,
bThings too wonderful for me, which I did not know. 
4 Listen, please, and let me speak;
You said, a‘I will question you, and you shall answer Me.’ 
5 “I have aheard of You by the hearing of the ear,
But now my eye sees You. 
6 Therefore I aabhor myself,
And repent in dust and ashes.”  
7 And so it was, after the Lord had spoken these words to Job, that the Lord said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is aroused against you and your two friends, for you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has.
8 Now therefore, take for yourselves aseven bulls and seven rams, bgo to My servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and My servant Job shall cpray for you. For I will accept1 him, lest I deal with you according to your folly; because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has.”  
Verse Comparison: Job 42:3

<< Job 42:2   Job 42:4 >>

American Standard Version
Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that which I understood not, Things too wonderful for me, which I knew not.

Amplified® Bible
[You said to me] Who is this that darkens {and} obscures counsel [by words] without knowledge? Therefore [I now see] I have [rashly] uttered what I did not understand, things too wonderful for me, which I did not know.

Contemporary English Version
You asked why I talk so much when I know so little. I have talked about things that are far beyond my understanding.

Darby English Version
Who is he that obscureth counsel without knowledge? therefore have I uttered what I did not understand; things too wonderful for me, which I knew not.

Good News Bible
You ask how I dare question your wisdom when I am so very ignorant. I talked about things I did not understand, about marvels too great for me to know.

King James Version
Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.

New American Standard Bible
`Who is this that hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."

New International Version
You asked, 'Who is this that obscures my counsel without knowledge?'
Surely I spoke of things I did not understand,
things too wonderful for me to know.

New King James Version
You asked, "Who is this who hides counsel without knowledge?"
Therefore I have uttered what I did not understand,
Things too wonderful for me, which I did not know.

N.A.S.B. in E-Prime
'Who hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."

Revised Standard Version
'Who is this that hides counsel without knowledge?' Therefore I have uttered what I did not understand, things too wonderful for me, which I did not know.

Young's Literal Translation
`Who `is' this, hiding counsel without knowledge?' Therefore, I have declared, and understand not, Too wonderful for me, and I know not.


<< Job 42:2   Job 42:4 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page