Job 42:8 - Forerunner Commentary

Job 42:8

6 Therefore I ^aabhor myself,
And repent in dust and ashes.”

7 And so it was, after the Lord had spoken these words to Job, that the Lord said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is aroused against you and your two friends, for you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has.

8 Now therefore, take for yourselves ^aseven bulls and seven rams, ^bgo to My servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and My servant Job shall ^cpray for you. For I will accept¹ him, lest I deal with you according to your folly; because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has.”

9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did as the Lord commanded them; for the Lord had¹ accepted Job.

10 ^aAnd the Lord¹ restored Job’s losses when he prayed for his friends. Indeed the Lord gave Job ^btwice as much as he had before.

11 Then ^aall his brothers, all his sisters, and all those who had been his acquaintances before, came to him and ate food with him in his house; and they consoled him and comforted him for all the adversity that the Lord had brought upon him. Each one gave him a piece of silver and each a ring of gold.

12 Now the Lord blessed ^athe latter days of Job more than his beginning; for he had ^bfourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and one thousand female donkeys.

Verse Comparison: Job 42:8

<< Job 42:7

Job 42:9 >>

American Standard Version
Now therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you; for him will I accept, that I deal not with you after your folly; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.

Amplified® Bible
Now therefore take seven bullocks and seven rams and go to My servant Job and offer up for yourselves a burnt offering; and My servant Job shall pray for you, for I will accept [his prayer] that I deal not with you after your folly, in that you have not spoken of Me the thing that is right, as My servant Job has.

Contemporary English Version
So I want you to go over to Job and offer seven bulls and seven goats on an altar as a sacrifice to please me. After this, Job will pray, and I will agree not to punish you for your foolishness.

Darby English Version
And now, take for yourselves seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you, for him will I accept: lest I deal with you [after your] folly, for ye have not spoken of me rightly, like my servant Job.

Good News Bible
Now take seven bulls and seven rams to Job and offer them as a sacrifice for yourselves. Job will pray for you, and I will answer his prayer and not disgrace you the way you deserve. You did not speak the truth about me as he did."

King James Version
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.

New American Standard Bible
"Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, and go to My servant Job, and offer up a burnt offering for yourselves, and My servant Job will pray for you. For I will accept him so that I may not do with you {according to your} folly, because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has."

New International Version
So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. You have not spoken of me what is right, as my servant Job has."

New King James Version
Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and My servant Job shall pray for you. For I will accept him, lest I deal with you according to your folly; because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has.'

N.A.S.B. in E-Prime
"Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, and go to My servant Job, and offer up a burnt offering for yourselves, and My servant Job will pray for you For I will accept him so that I may not do with you according to your folly, because you have not spoken of Me rightly, as My servant Job has."

Revised Standard Version
Now therefore take seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept his prayer not to deal with you according to your folly; for you have not spoken of me what is right, as my servant Job has."

Young's Literal Translation
And now, take to you seven bullocks and seven rams, and go ye unto My servant Job, and ye have caused a burnt-offering to ascend for you; and Job My servant doth pray for you, for surely his face I accept, so as not to do with you folly, because ye have not spoken concerning Me rightly, like My servant Job.

New English Translation
So now take¹ seven bulls and seven rams and go to my servant Job and offer a burnt offering for yourselves. And my servant Job will intercede² for you, and I will respect him,³ so that I do not deal with you⁴ according to your folly,⁵ because you have not spoken about me what is right, as my servant Job has.”⁶

<< Job 42:7

Job 42:9 >>