He lies in wait to catch the poor;
He catches the poor when he draws him into his net.
To repay it by Your hand.
The helpless bcommits himself to You;
cYou are the helper of the fatherless.
| << Psalms 10:10 | Psalms 10:12 >> |
American Standard Version
He saith in his heart, God hath forgotten; He hideth his face; he will never see it.
Amplified® Bible
[The foe] thinks in his heart, God has quite forgotten; He has hidden His face; He will never see [my deed].
Contemporary English Version
They say, "God can't see! He's got on a blindfold."
Darby English Version
He saith in his heart, ùGod hath forgotten, he hideth his face, he will never see [it].
Good News Bible
The wicked say to themselves, "God doesn't care! He has closed his eyes and will never see me!"
King James Version
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
New American Standard Bible
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."
New International Version
He says to himself, "God has forgotten;
he covers his face and never sees."
New King James Version
He has said in his heart,
“God has forgotten;
He hides His face;
He will never see.”
N.A.S.B. in E-Prime
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."
Revised Standard Version
He thinks in his heart, "God has forgotten, he has hidden his face, he will never see it."
Young's Literal Translation
He said in his heart, `God hath forgotten, He hath hid His face, He hath never seen.'
New English Translation
He says to himself,1 “God overlooks it; he does not pay attention; he never notices.”2
| << Psalms 10:10 | Psalms 10:12 >> |