Psalms 20:4 - Forerunner Commentary

Psalms 20:4

2 May He send you help from the sanctuary,
And strengthen you out of Zion;

3 May He remember all your offerings,
And accept your burnt sacrifice. Selah

4 May He grant you according to your heart’s desire,
And ^afulfill all your purpose.

5 We will rejoice in your salvation,
And in the name of our God we will set up our banners!
May the Lord fulfill all your petitions.

6 Now I know that the Lord saves His¹ anointed;
He will answer him from His holy heaven
With the saving strength of His right hand.

7 Some trust in chariots, and some in ^ahorses;
But we will remember the name of the Lord our God.

Verse Comparison: Psalms 20:4

American Standard Version
Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel.

Amplified® Bible
May He grant you according to your heart's desire and fulfill all your plans.

Contemporary English Version
May God do what you want most and let all go well for you.

Darby English Version
Grant thee according to thy heart, and fulfil all thy counsels.

Good News Bible
May he give you what you desire and make all your plans succeed.

King James Version
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

New American Standard Bible
May He grant you your heart's desire And fulfill all your counsel!

New International Version
May he give you the desire of your heart
and make all your plans succeed.

New King James Version
May He grant you according to your heart’s desire,
And fulfill all your purpose.

N.A.S.B. in E-Prime
May He grant you your heart's desire and fulfill all your counsel!

Revised Standard Version
May he grant you your heart's desire, and fulfil all your plans!

Young's Literal Translation
He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.

New English Translation
May he grant your heart’s desire;¹ may he bring all your plans to pass!²