Psalms 22:4 - Forerunner Commentary

Psalms 22:4

2 O My God, I cry in the daytime, but You do not hear;
And in the night season, and am not silent.

3 But You are holy,
Enthroned in the ^apraises of Israel.

4 Our fathers trusted in You;
They trusted, and You delivered them.

5 They cried to You, and were delivered;
^aThey trusted in You, and were not ashamed.

6 But I am ^aa worm, and no man;
^bA reproach of men, and despised by the people.

7 ^aAll those who see Me ridicule Me;
They¹ shoot out the lip, they shake the head, saying,

8 “He¹^a trusted in the Lord, let Him rescue Him;
^bLet Him deliver Him, since He delights in Him!”

Verse Comparison: Psalms 22:4

American Standard Version
Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them.

Amplified® Bible
Our fathers trusted in You; they trusted (leaned on, relied on You, and were confident) and You delivered them.

Contemporary English Version
Our ancestors trusted you, and you rescued them.

Darby English Version
Our fathers confided in thee: they confided, and thou didst deliver them.

Good News Bible
Our ancestors put their trust in you; they trusted you, and you saved them.

King James Version
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

New American Standard Bible
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.

New International Version
In you our fathers put their trust;
they trusted and you delivered them.

New King James Version
Our fathers trusted in You;
They trusted, and You delivered them.

N.A.S.B. in E-Prime
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.

Revised Standard Version
In thee our fathers trusted; they trusted, and thou didst deliver them.

Young's Literal Translation
In Thee did our fathers trust -- they trusted, And Thou dost deliver them.

New English Translation
In you our ancestors¹ trusted; they trusted in you² and you rescued them.