And my iniquity I have not hidden.
aI said, “I will confess my transgressions to the Lord,”
And You forgave the iniquity of my sin. Selah
In a time when You may be found;
Surely in a flood of great waters
They shall not come near him.
You shall preserve me from trouble;
You shall surround me with bsongs of deliverance. Selah
Which have no understanding,
Which must be harnessed with bit and bridle,
Else they will not come near you.
| << Psalms 32:6 | Psalms 32:8 >> |
American Standard Version
Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah
Amplified® Bible
You are a hiding place for me; You, Lord, preserve me from trouble, You surround me with songs {and} shouts of deliverance. Selah [pause, and calmly think of that]!
Contemporary English Version
You are my hiding place! You protect me from trouble, and you put songs in my heart because you have saved me.
Darby English Version
Thou art a hiding-place for me; thou preservest me from trouble; thou dost encompass me with songs of deliverance. Selah.
Good News Bible
You are my hiding place; you will save me from trouble. I sing aloud of your salvation, because you protect me.
King James Version
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
New American Standard Bible
You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah.
New International Version
You are my hiding place;
you will protect me from trouble
and surround me with songs of deliverance.
Selah
New King James Version
You are my hiding place;
You shall preserve me from trouble;
You shall surround me with songs of deliverance. Selah
N.A.S.B. in E-Prime
I consider you my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah.
Revised Standard Version
Thou art a hiding place for me, thou preservest me from trouble; thou dost encompass me with deliverance. [Selah]
Young's Literal Translation
Thou `art' a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, `With' songs of deliverance dost compass me. Selah.
New English Translation
You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance.1 (Selah)
| << Psalms 32:6 | Psalms 32:8 >> |