American Standard Version
Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, Upon them that hope in his lovingkindness;

Amplified® Bible
Behold, the Lord's eye is upon those who fear Him [who revere and worship Him with awe], who wait for Him {and} hope in His mercy {and} loving-kindness,

Contemporary English Version
But the LORD watches over all who honor him and trust his kindness.

Darby English Version
Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, upon them that hope in his loving-kindness,

Good News Bible
The LORD watches over those who obey him, those who trust in his constant love.

King James Version
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

New American Standard Bible
Behold, the eye of the LORD is on those who fear Him, On those who hope for His lovingkindness,

New International Version
But the eyes of the LORD are on those who fear him,
on those whose hope is in his unfailing love,

New King James Version
Behold, the eye of the LORD is on those who fear Him,
On those who hope in His mercy,

N.A.S.B. in E-Prime
Behold, the eye of the LORD looks on those who fear Him, On those who hope for His lovingkindness,

Revised Standard Version
Behold, the eye of the LORD is on those who fear him, on those who hope in his steadfast love,

Young's Literal Translation
Lo, the eye of Jehovah `is' to those fearing Him, To those waiting for His kindness,

New English Translation
Look, the Lord takes notice of his loyal followers,¹ those who wait for him to demonstrate his faithfulness²