Psalms 34:19 - Forerunner Commentary

Psalms 34:19

17 The righteous cry out, and ^athe Lord hears,
And delivers them out of all their troubles.

18 ^aThe Lord is near ^bto those who have a broken heart,
And saves such as¹ have a contrite spirit.

19 ^aMany are the afflictions of the righteous,
^bBut the Lord delivers him out of them all.

20 He guards all his bones;
^aNot one of them is broken.

21 ^aEvil shall slay the wicked,
And those who hate the righteous shall be¹ condemned.

22 The Lord ^aredeems the soul of His servants,
And none of those who trust in Him shall be condemned.

Verse Comparison: Psalms 34:19

American Standard Version
Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Amplified® Bible
Many evils confront the [consistently] righteous, but the Lord delivers him out of them all.

Contemporary English Version
The LORD's people may suffer a lot, but he will always bring them safely through.

Darby English Version
Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:

Good News Bible
Good people suffer many troubles, but the LORD saves them from them all;

King James Version
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

New American Standard Bible
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

New International Version
A righteous man may have many troubles,
but the LORD delivers him from them all;

New King James Version
Many are the afflictions of the righteous,
But the LORD delivers him out of them all.

N.A.S.B. in E-Prime
The righteous have many afflictions, But the LORD delivers him out of them all.

Revised Standard Version
Many are the afflictions of the righteous; but the LORD delivers him out of them all.

Young's Literal Translation
Many `are' the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.

New English Translation
The godly¹ face many dangers,² but the Lord saves³ them⁴ from each one of them.