Which they have dug without cause for my life.
And let his net that he has hidden catch himself;
Into that very destruction let him fall.
“Lord, bwho is like You,
Delivering the poor from him who is too strong for him,
Yes, the poor and the needy from him who plunders him?”
| << Psalms 35:6 | Psalms 35:8 >> |
American Standard Version
For without cause have they hid for me their net `in' a pit; Without cause have they digged `a pit' for my soul.
Amplified® Bible
For without cause they hid for me their net; a pit of destruction without cause they dug for my life.
Contemporary English Version
I did them no harm, but they hid a net to trap me, and they dug a deep pit to catch and kill me.
Darby English Version
For without cause have they hidden for me their net [in] a pit; without cause they have digged [it] for my soul.
Good News Bible
Without any reason they laid a trap for me and dug a deep hole to catch me.
King James Version
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
New American Standard Bible
For without cause they hid their net for me; Without cause they dug a pit for my soul.
New International Version
Since they hid their net for me without cause
and without cause dug a pit for me,
New King James Version
For without cause they have hidden their net for me in a pit,
Which they have dug without cause for my life.
N.A.S.B. in E-Prime
For without cause they hid their net for me; Without cause they dug a pit for my soul.
Revised Standard Version
For without cause they hid their net for me; without cause they dug a pit for my life.
Young's Literal Translation
For without cause they hid for me their netpit, Without cause they digged for my soul.
New English Translation
I did not harm them, but they hid a net to catch me and dug a pit to trap me.1
| << Psalms 35:6 | Psalms 35:8 >> |