aLet Your lovingkindness and Your truth continually preserve me.
aMy iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up;
They are more than the hairs of my head;
Therefore my heart fails me.
Who seek to destroy my1 life;
Let them be driven backward and brought to dishonor
Who wish me evil.
Let such as love Your salvation bsay continually,
“The Lord be magnified!”
bYet the Lord thinks upon me.
You are my help and my deliverer;
Do not delay, O my God.
| << Psalms 40:12 | Psalms 40:14 >> |
American Standard Version
Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.
Amplified® Bible
Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, make haste to help me!
Contemporary English Version
Please show that you care and come to my rescue. Hurry and help me!
Darby English Version
Be pleased, O Jehovah, to deliver me; Jehovah, make haste to my help.
Good News Bible
Save me, LORD! Help me now!
King James Version
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
New American Standard Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me.
New International Version
Be pleased, O LORD, to save me;
O LORD, come quickly to help me.
New King James Version
Be pleased, O LORD, to deliver me;
O LORD, make haste to help me!
N.A.S.B. in E-Prime
Please O LORD, deliver me; Make haste, O LORD, to help me.
Revised Standard Version
Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!
Young's Literal Translation
Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.
New English Translation
Please be willing, O Lord, to rescue me! O Lord, hurry and help me!1
| << Psalms 40:12 | Psalms 40:14 >> |