BibleTools
Psalms 44:14
Compare all
12 aYou sell Your people for next to nothing,
And are not enriched by selling them. 
13 aYou make us a reproach to our neighbors,
A scorn and a derision to those all around us. 
14 aYou make us a byword among the nations,
bA shaking of the head among the peoples. 
15 My dishonor is continually before me,
And the shame of my face has covered me,
16 Because of the voice of him who reproaches and reviles,
aBecause of the enemy and the avenger. 
17 aAll this has come upon us;
But we have not forgotten You,
Nor have we dealt falsely with Your covenant. 
18 Our heart has not turned back,
aNor have our steps departed from Your way; 
Commentaries:
Barnes' Notes
<< Psalms 44:13   Psalms 44:15 >>


Psalms 44:14

Thou makest us a byword among heathen - The word rendered "by-word" - ׁ mâshâl - means properly a similitude or parable; then, a sententious saying, and apophthegm; then, a proverb; then, a song or verse, particularly a satirical song, or a song of derision. The idea here is, that they were made a proverb, or were referred to as a striking instance of the divine abandonment, or as something marked to which the nations might and did refer as an example of calamity, judgment, misfortune, failure; a warning to all. See Deuteronomy 28:37.

A shaking of the head among the people - An occasion for the shaking of the head, in derision and scorn. Compare the notes at Psalms 22:7.


 
<< Psalms 44:13   Psalms 44:15 >>

DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.

Close
E-mail This Page