Psalms 50:7 - Forerunner Commentary

Psalms 50:7

5 “Gather ^aMy saints together to Me,
^bThose who have¹ made a covenant with Me by sacrifice.”

6 Let the ^aheavens declare His righteousness,
For ^bGod Himself is Judge. Selah

7 “Hear, O My people, and I will speak,
O Israel, and I will testify against you;
^aI am God, your God!

8 ^aI will not¹ rebuke you ^bfor your sacrifices
Or your burnt offerings,
Which are continually before Me.

9 ^aI will not take a bull from your house,
Nor goats out of your folds.

10 For every beast of the forest is Mine,
And the cattle on a thousand hills.

11 I know all the birds of the mountains,
And the wild beasts of the field are Mine.

12 “If I were hungry, I would not tell you;
^aFor the world is Mine, and all its fullness.

13 ^aWill I eat the flesh of bulls,
Or drink the blood of goats?

14 ^aOffer to God thanksgiving,
And ^bpay your vows to the Most High.

Verse Comparison: Psalms 50:7

American Standard Version
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, `even' thy God.

Amplified® Bible
Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify to you {and} against you: I am God, your God.

Contemporary English Version
My people, I am God! Israel, I am your God. Listen to my charges against you.

Darby English Version
Hear, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, thy God.

Good News Bible
"Listen, my people, and I will speak; I will testify against you, Israel. I am God, your God.

King James Version
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

New American Standard Bible
"Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I am God, your God.

New International Version
"Hear, O my people, and I will speak,
O Israel, and I will testify against you:
I am God, your God.

New King James Version
“Hear, O My people, and I will speak,
O Israel, and I will testify against you;
I am God, your God!

N.A.S.B. in E-Prime
" Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I exist as God, your God.

Revised Standard Version
"Hear, O my people, and I will speak, O Israel, I will testify against you. I am God, your God.

Young's Literal Translation
Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God `am' I.

New English Translation
He says:¹ “Listen my people! I am speaking! Listen Israel! I am accusing you!² I am God, your God!