aYou thought that I was altogether like you;
But I will rebuke you,
And bset them in order before your eyes.
And ato him who orders his conduct aright
I will show the salvation of God.”
| << Psalms 50:21 | Psalms 50:23 >> |
American Standard Version
Now consider this, ye that forget God, Lest I tear you in pieces, and there be none to deliver:
Amplified® Bible
Now consider this, you who forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Contemporary English Version
You have ignored me! So pay close attention or I will tear you apart, and no one can help you.
Darby English Version
Now consider this, ye that forget +God, lest I tear in pieces, and there be no deliverer.
Good News Bible
"Listen to this, you that ignore me, or I will destroy you, and there will be no one to save you.
King James Version
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
New American Standard Bible
"Now consider this, you who forget God, Or I will tear {you} in pieces, and there will be none to deliver.
New International Version
"Consider this, you who forget God,
or I will tear you to pieces, with none to rescue:
New King James Version
"Now consider this, you who forget God,
Lest I tear you in pieces,
And there be none to deliver:
N.A.S.B. in E-Prime
"Now consider this, you who forget God, Or I will tear you in pieces, and no one will deliver you.
Revised Standard Version
"Mark this, then, you who forget God, lest I rend, and there be none to deliver!
Young's Literal Translation
Understand this, I pray you, Ye who are forgetting God, Lest I tear, and there is no deliverer.
New English Translation
Carefully consider this, you who reject God!1 Otherwise I will rip you to shreds2 and no one will be able to rescue you.
| << Psalms 50:21 | Psalms 50:23 >> |