And the arms of his hands were1 made strong
By the hands of bthe Mighty God of Jacob
c(From there dis the Shepherd, ethe Stone of Israel),
| << Genesis 49:21 | Genesis 49:23 >> |
American Standard Version
Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.
Amplified® Bible
Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a well (spring or fountain), whose branches run over the wall.
Contemporary English Version
Joseph, you are a fruitful vine growing near a stream and climbing a wall.
Darby English Version
Joseph is a fruitful bough; A fruitful bough by a well; [His] branches shoot over the wall.
Good News Bible
"Joseph is like a wild donkey by a spring, A wild colt on a hillside.
King James Version
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
New American Standard Bible
"Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a spring; {Its} branches run over a wall.
New International Version
"Joseph is a fruitful vine,
a fruitful vine near a spring,
whose branches climb over a wall.
New King James Version
"Joseph is a fruitful bough,
A fruitful bough by a well;
His branches run over the wall.
N.A.S.B. in E-Prime
"Joseph resembles a fruitful bough, a fruitful bough by a spring; its branches run over a wall.
Revised Standard Version
Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a spring; his branches run over the wall.
Young's Literal Translation
Joseph `is' a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;
New English Translation
Joseph is a fruitful bough,1 a fruitful bough near a spring whose branches2 climb over the wall.
| << Genesis 49:21 | Genesis 49:23 >> |
Join 137,028+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.