Psalms 69:30 - Forerunner Commentary

Psalms 69:30

28 Let them ^abe blotted out of the book of the living,
^bAnd not be written with the righteous.

29 But I am poor and sorrowful;
Let Your salvation, O God, set me up on high.

30 ^aI will praise the name of God with a song,
And will magnify Him with thanksgiving.

31 ^aThis also shall please the Lord better than an ox or bull,
Which has horns and hooves.

32 ^aThe humble shall see this and be glad;
And you who seek God, ^byour hearts shall live.

33 For the Lord hears the poor,
And does not despise ^aHis prisoners.

34 ^aLet heaven and earth praise Him,
The seas ^band everything that moves in them.

Verse Comparison: Psalms 69:30

American Standard Version
I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.

Amplified® Bible
I will praise the name of God with a song and will magnify Him with thanksgiving,

Contemporary English Version
I will praise the LORD God with a song and a thankful heart.

Darby English Version
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving;

Good News Bible
I will praise God with a song; I will proclaim his greatness by giving him thanks.

King James Version
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

New American Standard Bible
I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.

New International Version
I will praise God's name in song
and glorify him with thanksgiving.

New King James Version
I will praise the name of God with a song,
And will magnify Him with thanksgiving.

N.A.S.B. in E-Prime
I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.

Revised Standard Version
I will praise the name of God with a song; I will magnify him with thanksgiving.

Young's Literal Translation
I praise the name of God with a song, And I magnify Him with thanksgiving,

New English Translation
I will sing praises to God’s name!¹ I will magnify him as I give him thanks!²