Psalms 71:9 - Forerunner Commentary

Psalms 71:9

7 ^aI have become as a wonder to many,
But You are my strong refuge.

8 Let ^amy mouth be filled with Your praise
And with Your glory all the day.

9 Do not cast me off in the time of old age;
Do not forsake me when my strength fails.

10 For my enemies speak against me;
And those who lie in wait for my life ^atake counsel together,

11 Saying, “God has forsaken him;
Pursue and take him, for there is none to deliver him.”

12 ^aO God, do not be far from me;
O my God, ^bmake haste to help me!

13 Let them be¹ confounded and consumed
Who are adversaries of my life;
Let them be covered with reproach and dishonor
Who seek my hurt.

14 But I will hope continually,
And will praise You yet more and more.

15 My mouth shall tell of Your righteousness
And Your salvation all the day,
For I do not know their limits.

Verse Comparison: Psalms 71:9

American Standard Version
Cast me not off in the time of old age; Forsake me not when my strength faileth.

Amplified® Bible
Cast me not off {nor} send me away in the time of old age; forsake me not when my strength is spent {and} my powers fail.

Contemporary English Version
Don't throw me aside when I am old; don't desert me when my strength is gone.

Darby English Version
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

Good News Bible
Do not reject me now that I am old; do not abandon me now that I am feeble.

King James Version
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

New American Standard Bible
Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.

New International Version
Do not cast me away when I am old;
do not forsake me when my strength is gone.

New King James Version
Do not cast me off in the time of old age;
Do not forsake me when my strength fails.

N.A.S.B. in E-Prime
Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.

Revised Standard Version
Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.

Young's Literal Translation
Cast me not off at the time of old age, According to the consumption of my power forsake me not.

New English Translation
Do not reject me in my old age!¹ When my strength fails, do not abandon me!