The tribe of Your inheritance, which You have redeemed—
This Mount Zion where You have dwelt.
They have defiled the dwelling place of Your name to the ground.
“Let us1 destroy them altogether.”
They have burned up all the meeting places of God in the land.
aThere is no longer any prophet;
Nor is there any among us who knows how long.
| << Psalms 74:3 | Psalms 74:5 >> |
American Standard Version
Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.
Amplified® Bible
In the midst of Your Holy Place Your enemies have roared [with their battle cry]; they set up their own [idol] emblems for signs [of victory].
Contemporary English Version
Your enemies roared like lions in your holy temple, and they have placed their banners there.
Darby English Version
Thine adversaries roar in the midst of thy place of assembly; they set up their signs [for] signs.
Good News Bible
Your enemies have shouted in triumph in your Temple; they have placed their flags there as signs of victory.
King James Version
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
New American Standard Bible
Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own standards for signs.
New International Version
Your foes roared in the place where you met with us;
they set up their standards as signs.
New King James Version
Your enemies roar in the midst of Your meeting place;
They set up their banners for signs.
N.A.S.B. in E-Prime
Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own standards for signs.
Revised Standard Version
Thy foes have roared in the midst of thy holy place; they set up their own signs for signs.
Young's Literal Translation
Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.
New English Translation
Your enemies roar1 in the middle of your sanctuary;2 they set up their battle flags.3
| << Psalms 74:3 | Psalms 74:5 >> |
Join 137,028+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.