BibleTools
Psalms 77:3
Compare all

The Consoling Memory of God’s Redemptive Works

To the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm of Asaph.

1 I cried out to God with my voice—
To God with my voice;
And He gave ear to me.
2 In the day of my trouble I sought the Lord;
My hand was stretched out in the night without ceasing;
My soul refused to be comforted.
3 I remembered God, and was troubled;
I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah
4 You hold my eyelids open;
I am so troubled that I cannot speak.
5 I have considered the days of old,
The years of ancient times.
6 I call to remembrance my song in the night;
I meditate within my heart,
And my spirit1 makes diligent search. 
7 Will the Lord cast off forever?
And will He be favorable no more?
8 Has His mercy ceased forever?
Has His apromise failed forevermore? 
9 Has God forgotten to be gracious?
Has He in anger shut up His tender mercies? Selah
10 And I said, “This is my1 anguish;
But I will remember the years of the right hand of the Most High.” 
11 I will remember the works of the Lord;
Surely I will remember Your wonders of old.
Verse Comparison: Psalms 77:3

<< Psalms 77:2   Psalms 77:4 >>

American Standard Version
I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah

Amplified® Bible
I [earnestly] remember God; I am disquieted {and} I groan; I muse in prayer, and my spirit faints [overwhelmed]. Selah [pause, and calmly think of that]!

Contemporary English Version
When I think of you, I feel restless and weak.

Darby English Version
I remembered God, and I moaned; I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

Good News Bible
When I think of God, I sigh; when I meditate, I feel discouraged.

King James Version
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

New American Standard Bible
{When} I remember God, then I am disturbed; {When} I sigh, then my spirit grows faint. Selah.

New International Version
I remembered you, O God, and I groaned;
I mused, and my spirit grew faint.
Selah

New King James Version
I remembered God, and was troubled;
I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah

N.A.S.B. in E-Prime
When I remember God, then I feel disturbed; When I sigh, then my spirit grows faint. Selah.

Revised Standard Version
I think of God, and I moan; I meditate, and my spirit faints. [Selah]

Young's Literal Translation
I remember God, and make a noise, I meditate, and feeble is my spirit. Selah.

New English Translation
I said, “I will remember God while I groan; I will think about him while my strength leaves me.”1 (Selah)


<< Psalms 77:2   Psalms 77:4 >>

Join 137,029+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page