American Standard Version
The days of his youth hast thou shortened: Thou hast covered him with shame. Selah

Amplified® Bible
The days of his youth have You shortened; You have covered him with shame. Selah [pause, and calmly think of that]!

Contemporary English Version
You made an old man of him and put him to shame.

Darby English Version
The days of his youth hast thou shortened; thou hast covered him with shame. Selah.

Good News Bible
You have made him old before his time and covered him with disgrace.

King James Version
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.

New American Standard Bible
You have shortened the days of his youth; You have covered him with shame. Selah.

New International Version
You have cut short the days of his youth;
you have covered him with a mantle of shame.
Selah

New King James Version
The days of his youth You have shortened;
You have covered him with shame. Selah

N.A.S.B. in E-Prime
You have shortened the days of his youth; You have covered him with shame. Selah.

Revised Standard Version
Thou hast cut short the days of his youth; thou hast covered him with shame. [Selah]

Young's Literal Translation
Thou hast shortened the days of his youth, Hast covered him over `with' shame. Selah.

New English Translation
You have cut short his youth,¹ and have covered him with shame. (Selah)