BibleTools
Psalms 103:13
Compare all
11 For as the heavens are high above the earth,
So great is His mercy toward those who fear Him;
12 As far as the east is from the west,
So far has He aremoved our transgressions from us. 
13 aAs a father pities his children,
So the Lord pities those who fear Him. 
14 For He1 knows our frame;
He remembers that we are dust. 
15 As for man, ahis days are like grass;
As a flower of the field, so he flourishes. 
16 aFor the wind passes over it, and it is1 gone,
And bits place remembers it no more. 
17 But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting
On those who fear Him,
And His righteousness to children’s children,
18 aTo such as keep His covenant,
And to those who remember His commandments to do them. 
19 The Lord has established His throne in heaven,
And aHis kingdom rules over all. 
Verse Comparison: Psalms 103:13

<< Psalms 103:12   Psalms 103:14 >>

American Standard Version
Like as a father pitieth his children, So Jehovah pitieth them that fear him.

Amplified® Bible
As a father loves {and} pities his children, so the Lord loves {and} pities those who fear Him [with reverence, worship, and awe].

Contemporary English Version
Just as parents are kind to their children, the LORD is kind to all who worship him,

Darby English Version
As a father pitieth [his] children, so Jehovah pitieth them that fear him.

Good News Bible
As a father is kind to his children, so the LORD is kind to those who honor him.

King James Version
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

New American Standard Bible
Just as a father has compassion on {his} children, So the LORD has compassion on those who fear Him.

New International Version
As a father has compassion on his children,
so the LORD has compassion on those who fear him;

New King James Version
As a father pities his children,
So the LORD pities those who fear Him.

N.A.S.B. in E-Prime
Just as a father has compassion on his children, So the LORD has compassion on those who fear Him.

Revised Standard Version
As a father pities his children, so the LORD pities those who fear him.

Young's Literal Translation
As a father hath mercy on sons, Jehovah hath mercy on those fearing Him.


<< Psalms 103:12   Psalms 103:14 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page