Psalms 105:25 - Forerunner Commentary

Psalms 105:25

23 ^aIsrael also came into Egypt,
And Jacob dwelt ^bin the land of Ham.

24 ^aHe increased His people greatly,
And made them stronger than their enemies.

25 ^aHe turned their heart to hate His people,
To deal craftily with His servants.

26 ^aHe sent Moses His servant,
And Aaron whom He had chosen.

27 They ^aperformed His signs among them,
And wonders in the land of Ham.

28 He sent darkness, and made it dark;
And they did not rebel against His word.

29 ^aHe turned their waters into blood,
And killed their fish.

30 ^aTheir land abounded with frogs,
Even in the chambers of their kings.

31 ^aHe spoke, and there came swarms of flies,
And lice in all their territory.

32 ^aHe gave them hail for rain,
And flaming fire in their land.

33 ^aHe struck their vines also, and their fig trees,
And splintered the trees of their territory.

34 ^aHe spoke, and locusts came,
Young locusts without number,

35 And ate up all the vegetation in their land,
And devoured the fruit of their ground.

36 ^aHe also¹ destroyed all the firstborn in their land,
^bThe first of all their strength.

37 ^aHe also brought them out with silver and gold,
And there was none feeble among His tribes.

38 ^aEgypt was glad when they departed,
For the fear of them had fallen upon them.

Verse Comparison: Psalms 105:25

American Standard Version
He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.

Amplified® Bible
He turned the hearts [of the Egyptians] to hate His people, to deal craftily with His servants.

Contemporary English Version
They served the LORD, and he made the Egyptians plan hateful things against them.

Darby English Version
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

Good News Bible
He made the Egyptians hate his people and treat his servants with deceit.

King James Version
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

New American Standard Bible
He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.

New International Version
whose hearts he turned to hate his people,
to conspire against his servants.

New King James Version
He turned their heart to hate His people,
To deal craftily with His servants.

N.A.S.B. in E-Prime
He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.

Revised Standard Version
He turned their hearts to hate his people, to deal craftily with his servants.

Young's Literal Translation
He turned their heart to hate His people, To conspire against His servants.

New English Translation
He caused them¹ to hate his people, and to mistreat² his servants.