Psalms 108:3 - Forerunner Commentary

Psalms 108:3

1 O ^aGod, my heart is steadfast;
I will sing and give praise, even with my glory.

2 ^aAwake, lute and harp!
I will awaken the dawn.

3 I will praise You, O Lord, among the peoples,
And I will sing praises to You among the nations.

4 For Your mercy is great above the¹ heavens,
And Your truth reaches to the clouds.

5 ^aBe exalted, O God, above the heavens,
And Your glory above all the earth;

6 ^aThat Your beloved may be delivered,
Save with Your right hand, and¹ hear me.

7 God has spoken in His holiness:
“I will rejoice;
I will divide Shechem
And measure out the Valley of Succoth.

Verse Comparison: Psalms 108:3

American Standard Version
I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the peoples; And I will sing praises unto thee among the nations.

Amplified® Bible
I will praise {and} give thanks to You, O Lord, among the peoples; and I will sing praises unto You among the nations.

Contemporary English Version
I will praise you, LORD, for everyone to hear; I will sing hymns to you in every nation.

Darby English Version
I will give thee thanks among the peoples, O Jehovah; of thee will I sing psalms among the nations:

Good News Bible
I will thank you, O LORD, among the nations. I will praise you among the peoples.

King James Version
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

New American Standard Bible
I will give thanks to You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

New International Version
I will praise you, O LORD, among the nations;
I will sing of you among the peoples.

New King James Version
I will praise You, O LORD, among the peoples,
And I will sing praises to You among the nations.

N.A.S.B. in E-Prime
I will give thanks to You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

Revised Standard Version
I will give thanks to thee, O LORD, among the peoples, I will sing praises to thee among the nations.

Young's Literal Translation
I thank Thee among peoples, O Jehovah, And I praise Thee among the nations.

New English Translation
I will give you thanks before the nations, O Lord! I will sing praises to you before foreigners!¹