BibleTools
Exodus 3:14
Compare all
12 So He said, a“I will certainly be with you. And this shall be a bsign to you that I have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.”  
13 Then Moses said to God, “Indeed, when I come to the children of Israel and say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they say to me, ‘What is His name?’ what shall I say to them?”
14 And God said to Moses, “I AM WHO I AM.” And He said, “Thus you shall say to the children of Israel, a‘I AM has sent me to you.’ ”  
15 Moreover God said to Moses, “Thus you shall say to the children of Israel: ‘The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you. This is aMy name forever, and this is My memorial to all generations.’  
16 Go and agather the elders of Israel together, and say to them, ‘The Lord God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared to me, saying, b“I have surely visited you and seen what is done to you in Egypt;  
Verse Comparison: Exodus 3:14

<< Exodus 3:13   Exodus 3:15 >>

American Standard Version
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

Amplified® Bible
And God said to Moses, I AM WHO I AM {and} WHAT I AM, {and} I WILL BE WHAT I WILL BE; and He said, You shall say this to the Israelites: I AM has sent me to you!

Contemporary English Version
God said to Moses: I am the eternal God. So tell them that the LORD, whose name is "I Am," has sent you. This is my name forever, and it is the name that people must use from now on.

Darby English Version
And God said to Moses, I AM THAT I AM. And he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel: I AM hath sent me unto you.

Good News Bible
God said, "I am who I am. You must tell them: 'The one who is called I AM has sent me to you.'

King James Version
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

New American Standard Bible
God said to Moses, "I AM WHO I AM; and He said, "Thus you shall say to the sons of Israel, `I AM has sent me to you.'""

New International Version
God said to Moses, "I am who I am . This is what you are to say to the Israelites: 'I AM has sent me to you.' "

New King James Version
And God said to Moses, “I AM WHO I AM.” And He said, “Thus you shall say to the children of Israel, ‘I AM has sent me to you.’”

N.A.S.B. in E-Prime
God said to Moses, " I Proclaim Myself as the one who exists Eternally"; and He said, "Thus you shall say to the sons of Israel, ' the one who exists eternally has sent me to you.'"

Revised Standard Version
God said to Moses, "I AM WHO I AM." And he said, "Say this to the people of Israel, 'I AM has sent me to you.'"

Young's Literal Translation
And God saith unto Moses, `I AM THAT WHICH I AM;' He saith also, `Thus dost thou say to the sons of Israel, I AM hath sent me unto you.'


<< Exodus 3:13   Exodus 3:15 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page