Psalms 130:3 - Forerunner Commentary

Psalms 130:3

1 Out ^aof the depths I have cried to You, O Lord;

2 Lord, hear my voice!
Let Your ears be attentive
To the voice of my supplications.

3 ^aIf You, Lord, should¹ mark iniquities,
O Lord, who could ^bstand?

4 But there is ^aforgiveness with You,
That ^bYou may be feared.

5 ^aI wait for the Lord, my soul waits,
And ^bin His word I do hope.

6 ^aMy soul waits for the Lord
More than those who watch for the morning—
Yes, more than those who watch for the morning.

Verse Comparison: Psalms 130:3

American Standard Version
If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?

Amplified® Bible
If You, Lord, should keep account of {and} treat [us according to our] sins, O Lord, who could stand?

Contemporary English Version
If you kept record of our sins, no one could last long.

Darby English Version
If thou, Jah, shouldest mark iniquities, Lord, who shall stand?

Good News Bible
If you kept a record of our sins, who could escape being condemned?

King James Version
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

New American Standard Bible
If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand?

New International Version
If you, O LORD, kept a record of sins,
O Lord, who could stand?

New King James Version
If You, LORD, should mark iniquities,
O Lord, who could stand?

N.A.S.B. in E-Prime
If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand?

Revised Standard Version
If thou, O LORD, shouldst mark iniquities, Lord, who could stand?

Young's Literal Translation
If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?

New English Translation
If you, O Lord, were to keep track of¹ sins, O Lord, who could stand before you?²