BibleTools
Psalms 139:5
Compare all
3 aYou1 comprehend my path and my lying down,
And are acquainted with all my ways. 
4 For there is not a word on my tongue,
But behold, O Lord, aYou know it altogether. 
5 You have1 hedged me behind and before,
And laid Your hand upon me. 
6 aSuch knowledge is too wonderful for me;
It is high, I cannot attain it. 
7 aWhere can I go from Your Spirit?
Or where can I flee from Your presence? 
8 aIf I ascend into heaven, You are there;
bIf I make my bed in1 hell, behold, You are there. 
9 If I take the wings of the morning,
And dwell in the uttermost parts of the sea,
10 Even there Your hand shall lead me,
And Your right hand shall hold me.
11 If I say, “Surely the darkness shall1 fall on me,”
Even the night shall be light about me; 
12 Indeed, athe darkness shall not hide from You,
But the night shines as the day;
The darkness and the light are both alike to You. 
Verse Comparison: Psalms 139:5

<< Psalms 139:4   Psalms 139:6 >>

American Standard Version
Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.

Amplified® Bible
You have beset me {and} shut me in--behind and before, and You have laid Your hand upon me.

Contemporary English Version
and with your powerful arm you protect me from every side.

Darby English Version
Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.

Good News Bible
You are all around me on every side; you protect me with your power.

King James Version
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.

New American Standard Bible
You have enclosed me behind and before, And laid Your hand upon me.

New International Version
You hem me in—behind and before;
you have laid your hand upon me.

New King James Version
You have hedged me behind and before,
And laid Your hand upon me.

N.A.S.B. in E-Prime
You have enclosed me behind and before, And laid Your hand upon me.

Revised Standard Version
Thou dost beset me behind and before, and layest thy hand upon me.

Young's Literal Translation
Behind and before Thou hast besieged me, And Thou dost place on me Thy hand.


<< Psalms 139:4   Psalms 139:6 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page