BibleTools
Psalms 139:11
Compare all
9 If I take the wings of the morning,
And dwell in the uttermost parts of the sea,
10 Even there Your hand shall lead me,
And Your right hand shall hold me.
11 If I say, “Surely the darkness shall1 fall on me,”
Even the night shall be light about me; 
12 Indeed, athe darkness shall not hide from You,
But the night shines as the day;
The darkness and the light are both alike to You. 
13 For You1 formed my inward parts;
You covered me in my mother’s womb. 
14 I will praise You, for1 I am fearfully and wonderfully made;
Marvelous are Your works,
And that my soul knows very well. 
15 aMy1 frame was not hidden from You,
When I was made in secret,
And skillfully wrought in the lowest parts of the earth. 
16 Your eyes saw my substance, being yet unformed.
And in Your book they all were written,
The days fashioned for me,
When as yet there were none of them.
17 aHow precious also are Your thoughts to me, O God!
How great is the sum of them! 
18 If I should count them, they would be more in number than the sand;
When I awake, I am still with You.
Verse Comparison: Psalms 139:11

<< Psalms 139:10   Psalms 139:12 >>

American Standard Version
If I say, Surely the darkness shall overwhelm me, And the light about me shall be night;

Amplified® Bible
If I say, Surely the darkness shall cover me and the night shall be [the only] light about me,

Contemporary English Version
Or suppose I said, "I'll hide in the dark until night comes to cover me over."

Darby English Version
And if I say, Surely darkness shall cover me, and the light about me be night;

Good News Bible
I could ask the darkness to hide me or the light around me to turn into night,

King James Version
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

New American Standard Bible
If I say, "Surely the darkness will overwhelm me, And the light around me will be night,"

New International Version
If I say, "Surely the darkness will hide me
and the light become night around me,"

New King James Version
If I say, “Surely the darkness shall fall on me,”
Even the night shall be light about me;

N.A.S.B. in E-Prime
If I say, "Surely the darkness will overwhelm me, And the light around me will seem equivalent to night,"

Revised Standard Version
If I say, "Let only darkness cover me, and the light about me be night,"

Young's Literal Translation
And I say, `Surely darkness bruiseth me, Then night `is' light to me.


<< Psalms 139:10   Psalms 139:12 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page