Whose mouth speaks lying words,
And whose right hand is a right hand of falsehood—
That our daughters may be as1 pillars,
Sculptured in palace style;
Supplying all kinds of produce;
That our sheep may bring forth thousands
And ten thousands in our fields;
That there be no1 breaking in or going out;
That there be no outcry in our streets.
| << Psalms 144:12 | Psalms 144:14 >> |
American Standard Version
`When' our garners are full, affording all manner of store, `And' our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Amplified® Bible
When our garners are full, affording all manner of store, and our sheep bring forth thousands and ten thousands in our pastures;
Contemporary English Version
May our barns be filled with all kinds of crops. May our fields be covered with sheep by the thousands,
Darby English Version
Our granaries full, affording all manner of store; our sheep bringing forth thousands, ten thousands in our pastures;
Good News Bible
May our barns be filled with crops of every kind. May the sheep in our fields bear young by the tens of thousands.
King James Version
That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
New American Standard Bible
Let our garners be full, furnishing every kind of produce, {And} our flocks bring forth thousands and ten thousands in our fields;
New International Version
Our barns will be filled
with every kind of provision.
Our sheep will increase by thousands,
by tens of thousands in our fields;
New King James Version
That our barns may be full,
Supplying all kinds of produce;
That our sheep may bring forth thousands
And ten thousands in our fields;
N.A.S.B. in E-Prime
Fill our garners l, furnishing every kind of produce, And our flocks bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Revised Standard Version
may our garners be full, providing all manner of store; may our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Young's Literal Translation
Our garners `are' full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places,
New English Translation
Our storehouses1 will be full, providing all kinds of food.2 Our sheep will multiply by the thousands and fill3 our pastures.4
| << Psalms 144:12 | Psalms 144:14 >> |