BibleTools
Proverbs 4:1
Compare all

Security in Wisdom

1 Hear, amy children, the instruction of a father,
And give attention to know understanding; 
2 For I give you good doctrine:
Do not forsake my law.
3 When I was my father’s son,
aTender and the only one in the sight of my mother, 
4 aHe also taught me, and said to me:
“Let your heart retain my words;
bKeep my commands, and live. 
5 aGet wisdom! Get understanding!
Do not forget, nor turn away from the words of my mouth. 
6 Do not forsake her, and she will preserve you;
aLove her, and she will keep you. 
7 aWisdom is the principal thing;
Therefore get wisdom.
And in all your getting, get understanding. 
Verse Comparison: Proverbs 4:1

<< Proverbs 3:35   Proverbs 4:2 >>

American Standard Version
Hear, `my' sons, the instruction of a father, And attend to know understanding:

Amplified® Bible
HEAR, MY sons, the instruction of a father, and pay attention in order to gain {and} to know intelligent discernment, comprehension, {and} interpretation [of spiritual matters].

Contemporary English Version
My child, listen closely to my teachings and learn common sense.

Darby English Version
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know intelligence;

Good News Bible
My children, listen to what your father teaches you. Pay attention, and you will have understanding.

King James Version
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.

New American Standard Bible
Hear, {O} sons, the instruction of a father, And give attention that you may gain understanding,

New International Version
Listen, my sons, to a father's instruction;
pay attention and gain understanding.

New King James Version
Hear, my children, the instruction of a father,
And give attention to know understanding;

N.A.S.B. in E-Prime
Hear, O sons, the instruction of a father, And give attention that you may gain understanding,

Revised Standard Version
Hear, O sons, a father's instruction, and be attentive, that you may gain insight;

Young's Literal Translation
Hear, ye sons, the instruction of a father, And give attention to know understanding.

New English Translation
Listen, children,1 to a father’s instruction,2 and pay attention so that3 you may gain4 discernment.


<< Proverbs 3:35   Proverbs 4:2 >>

Join 137,029+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page