BibleTools
Proverbs 5:9
Compare all
7 Therefore hear me now, my children,
And do not depart from the words of my mouth.
8 Remove your way far from her,
And do not go near the door of her house,
9 Lest you give your1 honor to others,
And your years to the cruel one; 
10 Lest aliens be filled with your1 wealth,
And your labors go to the house of a foreigner; 
11 And you mourn at last,
When your flesh and your body are consumed,
12 And say:
“How I have hated instruction,
And my heart despised correction!
13 I have not obeyed the voice of my teachers,
Nor inclined my ear to those who instructed me!
14 I was on the verge of total ruin,
In the midst of the assembly and congregation.”
15 Drink water from your own cistern,
And running water from your own well.
16 Should your fountains be dispersed abroad,
1Streams of water in the streets? 
Verse Comparison: Proverbs 5:9

<< Proverbs 5:8   Proverbs 5:10 >>

American Standard Version
Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;

Amplified® Bible
Lest you give your honor to others and your years to those without mercy,

Contemporary English Version
You will lose your self-respect and end up in debt to some cruel person for the rest of your life.

Darby English Version
lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel;

Good News Bible
If you do, others will gain the respect that you once had, and you will die young at the hands of merciless people.

King James Version
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

New American Standard Bible
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;

New International Version
lest you give your best strength to others
and your years to one who is cruel,

New King James Version
Lest you give your honor to others,
And your years to the cruel one;

N.A.S.B. in E-Prime
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;

Revised Standard Version
lest you give your honor to others and your years to the merciless;

Young's Literal Translation
Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce,

New English Translation
lest you give your vigor1 to others and your years to a cruel person,


<< Proverbs 5:8   Proverbs 5:10 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page