| << Proverbs 7:15 | Proverbs 7:17 >> |
American Standard Version
I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.
Amplified® Bible
I have spread my couch with rugs {and} cushions of tapestry, with striped sheets of fine linen of Egypt.
Contemporary English Version
The sheets on my bed are bright-colored cloth from Egypt.
Darby English Version
I have decked my bed with tapestry coverlets of variegated linen from Egypt;
Good News Bible
I've covered my bed with sheets of colored linen from Egypt.
King James Version
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
New American Standard Bible
"I have spread my couch with coverings, With colored linens of Egypt.
New International Version
I have covered my bed
with colored linens from Egypt.
New King James Version
I have spread my bed with tapestry,
Colored coverings of Egyptian linen.
N.A.S.B. in E-Prime
"I have spread my couch with coverings, With colored linens of Egypt.
Revised Standard Version
I have decked my couch with coverings, colored spreads of Egyptian linen;
Young's Literal Translation
`With' ornamental coverings I decked my couch, Carved works -- cotton of Egypt.
New English Translation
I have spread my bed with elegant coverings,1 with richly colored fabric2 from Egypt.
| << Proverbs 7:15 | Proverbs 7:17 >> |