BibleTools
Proverbs 26:13
Compare all
11 aAs a dog returns to his own vomit,
bSo a fool repeats his folly. 
12 aDo you see a man wise in his own eyes?
There is more hope for a fool than for him. 
13 The lazy man says, “There is a lion in the road!
A fierce lion is in the1 streets!” 
14 As a door turns on its hinges,
So does the lazy man on his bed.
15 The alazy man buries his hand in the1 bowl;
It wearies him to bring it back to his mouth. 
16 The lazy man is wiser in his own eyes
Than seven men who can answer sensibly.
17 He who passes by and meddles in a quarrel not his own
Is like one who takes a dog by the ears.
18 Like a madman who throws firebrands, arrows, and death,
Verse Comparison: Proverbs 26:13

<< Proverbs 26:12   Proverbs 26:14 >>

American Standard Version
The sluggard saith, There is a lion in the way; A lion is in the streets.

Amplified® Bible
The sluggard says, There is a lion in the way! A lion is in the streets!

Contemporary English Version
Don't be lazy and keep saying, "There's a lion outside!"

Darby English Version
The sluggard saith, There is a fierce lion in the way; a lion is in the midst of the streets!

Good News Bible
Why don't lazy people ever get out of the house? What are they afraid of ? Lions?

King James Version
The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.

New American Standard Bible
The sluggard says, "There is a lion in the road! A lion is in the open square!"

New International Version
The sluggard says, "There is a lion in the road,
a fierce lion roaming the streets!"

New King James Version
The lazy man says, “There is a lion in the road!
A fierce lion is in the streets!”

N.A.S.B. in E-Prime
The sluggard says, "A lion could have roamed onto the road! A lion could have wandered in the open square!"

Revised Standard Version
The sluggard says, "There is a lion in the road! There is a lion in the streets!"

Young's Literal Translation
The slothful hath said, `A lion `is' in the way, A lion `is' in the broad places.'


<< Proverbs 26:12   Proverbs 26:14 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page