The Vanity of Pleasure
I did not withhold my heart from any pleasure,
For my heart rejoiced in all my labor;
And athis was my reward from all my labor.
And on the labor in which I had toiled;
And indeed all was avanity and grasping for the wind.
There was no profit under the sun.
The End of the Wise and the Fool
For what can the man do who succeeds the king?—
Only what he has already bdone.
| << Ecclesiastes 1:18 | Ecclesiastes 2:2 >> |
American Standard Version
I said in my heart, Come now, I will prove thee with mirth; therefore enjoy pleasure: and, behold, this also was vanity.
Amplified® Bible
I SAID in my mind, Come now, I will prove you with mirth {and} test you with pleasure; so have a good time [enjoy pleasure]. But this also was vanity (emptiness, falsity, and futility)!
Contemporary English Version
I said to myself, "Have fun and enjoy yourself!" But this didn't make sense.
Darby English Version
I said in my heart, Come now, I will try thee with mirth, therefore enjoy pleasure. But behold, this also is vanity.
Good News Bible
I decided to enjoy myself and find out what happiness is. But I found that this is useless, too.
King James Version
I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.
New American Standard Bible
I said to myself, "Come now, I will test you with pleasure. So enjoy yourself. And behold, it too was futility."
New International Version
I thought in my heart, "Come now, I will test you with pleasure to find out what is good." But that also proved to be meaningless.
New King James Version
I said in my heart, “Come now, I will test you with mirth; therefore enjoy pleasure”; but surely, this also was vanity.
N.A.S.B. in E-Prime
I said to myself, "Come now, I will test you with pleasure. So enjoy yourself." And behold, it too seemed futile.
Revised Standard Version
I said to myself, "Come now, I will make a test of pleasure; enjoy yourself." But behold, this also was vanity.
Young's Literal Translation
I said in my heart, `Pray, come, I try thee with mirth, and look thou on gladness;' and lo, even it `is' vanity.
| << Ecclesiastes 1:18 | Ecclesiastes 2:2 >> |
Join 137,059+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.
